Drie kredietinstellingen in de archipel
Het IEDOM telt in 2023 drie kredietinstellingen in Saint-Pierre en Miquelon: Bpifrance, CEPAC en Caisse d’Épargne Île-de-France. Daarbij komen de financieringsmaatschappij CISPM en de Caisse des dépôts, met bijzonder statuut. Er verschijnt geen enkele Crédit Municipal.
Het jaarverslag 2025 van het IEDOM
In zijn economisch verslag 2025 raamt het IEDOM de financiële activa van de plaatselijk gevestigde instellingen eind 2025 op 340,4 miljoen euro, een stijging van 5,1 % op een jaar. Het document vermeldt geen Crédit Municipal en geen pandlening.
Kredieten en deposito’s in 2025
Hetzelfde verslag schat de gezonde uitstaande kredieten op ongeveer 199 miljoen euro en noteert een groei van de deposito’s met 5,4 % in 2025. De archipel is dus goed voorzien van banken, maar zonder enig aanbod van leningen gewaarborgd door de afgifte van een voorwerp.
Miquelon, één kantoor en één geldautomaat
Op Miquelon meldt het IEDOM een kantoor van CEPAC en een geldautomaat. Dat verslag vermeldt op Miquelon geen ander loket, en evenmin een Crédit Municipal die door de gemeente opgericht zou zijn.
Een spaarbank uit Île-de-France ter plaatse
Caisse d’Épargne Île-de-France behoort tot de kredietinstellingen van de archipel. Ondanks haar regionale naam is ze geen Crédit Municipal: ze mag dus geen pandleningen toestaan, die artikel L514-1 aan de Crédits Municipaux voorbehoudt.
Wat de wet zegt over het monopolie
De Code monétaire et financier omschrijft de Crédits Municipaux als openbare gemeentelijke instellingen voor krediet en sociale bijstand, belast met de bestrijding van woeker via pandleningen tegen lichamelijke panden. Volgens de geraadpleegde bronnen heeft geen enkele gemeente van de archipel er een.
De euro, een troef voor de formaliteiten
De archipel gebruikt de euro, net als het Franse vasteland. Een lening van een instelling in Europees Frankrijk roept dus geen wisselvraag op; interesten en terugbetaling worden per overschrijving vanaf een plaatselijke rekening voldaan, met vermelding van de referenties van het contract.
Hoelang u de lening houdt
Een instelling op het vasteland staat doorgaans zes maanden of een jaar toe, zonder twee jaar te overschrijden, verlengingen inbegrepen, volgens artikel D514-7. De regels worden uitgelegd bij de looptijd van een pandlening in Frankrijk.
Contant of per overschrijving: de Parijse grenzen
Sinds 1 december 2024 betaalt de Crédit Municipal de Paris leningen tot 3 000 euro contant uit en daarboven per overschrijving. Contante inlossingen zijn er beperkt tot 3 000 euro per klant en per kalenderjaar.
Afgeven in Parijs tijdens een verblijf
De Crédit Municipal de Paris ontvangt ’s ochtends van 9 tot 12.30 uur zonder afspraak en ’s namiddags op afspraak, van maandag tot zaterdag, in de rue des Francs-Bourgeois 55. Zie de pandlening in Parijs voor de toelatingsvoorwaarden.
Andere vergelijkbare overzeese gebieden
De vaststelling geldt overal overzee: het IEDOM lijst geen enkele instelling op in de departementen, evenmin als op Réunion, zonder pandjeshuis. De nationale regels zijn samengebracht bij Crédit Municipal en pandlening in Frankrijk.
Voorzichtig met private regelingen
In een klein gebied kan een lening tussen particulieren tegen een juweel handig lijken. Toch geniet ze niet van de schatting door een gerechtelijke veilingmeester, niet van het plafond van artikel D514-8 en niet van de uitbetaling van het overschot die voor de instellingen geldt.
Instellingen en banken van de archipel
- IEDOM: Emissie-instituut dat Saint-Pierre en Miquelon opvolgt en de banklijst 2023 en het jaarverslag 2025 publiceert.
- CEPAC: Kredietinstelling van de archipel die volgens het IEDOM op Miquelon een kantoor en een geldautomaat heeft.
- Caisse d’Épargne Île-de-France: Kredietinstelling die het IEDOM in 2023 in de archipel oplijst, zonder activiteit in pandleningen.
- CISPM: Financieringsmaatschappij van de archipel op de IEDOM-lijst, die geen Crédit Municipal is.
- Crédit Municipal de Paris: Instelling op het vasteland in het 4e arrondissement die pandgevers ’s ochtends zonder afspraak ontvangt.
Traject van een inwoner van Saint-Pierre of Miquelon
- Vaststellen dat geen enkele instelling van de archipel gemachtigd is voor pandleningen, volgens het IEDOM in 2023 en 2025.
- Een Crédit Municipal op het vasteland kiezen en schriftelijk nagaan of die een pandgever uit de archipel aanvaardt.
- De vereiste originelen klaarleggen, waaronder een RIB van een zichtrekening op uw naam voor de overschrijvingen.
- Het voorwerp tijdens een verblijf in het kantoor aanbieden, rekening houdend met de uren voor onthaal zonder afspraak.
- Vanuit de archipel per overschrijving terugbetalen of hernieuwen vóór de vervaldag die op het contract staat.
- Het voorwerp bij een volgende reis naar het vasteland met het pandbriefje in het kantoor ophalen.
Cijfergegevens voor de archipel
| Indicator | Waarde | Bron en datum |
|---|---|---|
| Plaatselijke Crédit Municipal | Geen | IEDOM, lijst 2023 |
| Activa van de plaatselijke instellingen | 340,4 M€, +5,1 % op een jaar | IEDOM, verslag 2025 |
| Gezonde uitstaande kredieten | Ongeveer 199 M€ | IEDOM, verslag 2025 |
| Contante uitbetaling in Parijs | Tot 3 000 €, daarboven per overschrijving | Crédit Municipal de Paris, sinds 01/12/2024 |
| Rentevoet van de pandlening | Volgens het tarief van de gekozen instelling | Bekendmaking in het kantoor, artikel D514-8-1 |
Stukken om te verzamelen vóór u de archipel verlaat
- Identiteitsbewijs met foto
- Bewijs van woonplaats van minder dan drie maanden
- RIB-IBAN van een plaatselijke zichtrekening
- Factuur of certificaat van het voorwerp
- Bewijs van inkomsten voor een lening van 10 000 € of meer in Parijs
Fouten om vanuit de archipel te vermijden
- Geloven dat Caisse d’Épargne Île-de-France, aanwezig in de archipel, pandleningen kan verstrekken zoals een Crédit Municipal.
- In Parijs op een namiddag zonder afspraak aankomen, terwijl het vrije onthaal alleen ’s ochtends plaatsvindt.
- Rekenen op een contante betaling boven 3 000 euro, het plafond dat de Crédit Municipal de Paris hanteert.
- Een private lening tegen een juweel aanvaarden zonder geschrift, zonder officiële schatting en zonder waarborg op teruggave.
- De referenties van het contract weglaten bij een overschrijving, wat tot weigering en een beboete vertraging kan leiden.
Saint-Pierre en Miquelon: pandlening
Is er een Crédit Municipal in Saint-Pierre en Miquelon?
Nee. Het IEDOM telt in 2023 Bpifrance, CEPAC, Caisse d’Épargne Île-de-France, de financieringsmaatschappij CISPM en de Caisse des dépôts, zonder enige Crédit Municipal. Ook het jaarverslag 2025 vermeldt de pandlening niet.
In welke munt luidt een pandlening op het vasteland?
In euro, de munt van de archipel zowel als van het vasteland. Er is dus geen wissel te voorzien: interesten, hernieuwing en terugbetaling worden per overschrijving vanaf een plaatselijke zichtrekening voldaan, met de exacte referenties van het contract.
Kan CEPAC in Saint-Pierre lenen tegen een juweel?
Nee. CEPAC is een klassieke kredietinstelling; de pandlening tegen een lichamelijk pand is door artikel L514-1 van de Code monétaire et financier voorbehouden aan de Crédits Municipaux, en volgens het IEDOM is er geen in de archipel gevestigd.
Moet u naar het vasteland terug om uw voorwerp in te lossen?
De terugbetaling kan per overschrijving, maar de teruggave van een voorwerp gebeurt in principe in het kantoor, op vertoon van het pandbriefje. Vraag de instelling naar de mogelijke werkwijzen vóór u het voorwerp afgeeft.
Officiële bronnen
IEDOM : Saint-Pierre-et-Miquelon, rapport annuel 2025iedom.fr
Légifrance : chapitre IV du livre V du CMFlegifrance.gouv.fr
Banque de France : fiche 221 sur le secteur bancairebanque-france.fr
Algemene informatie, bijgewerkt in oktober 2026, niet-contractueel: controleer de voorwaarden altijd bij de Crédit Municipal of de betrokken instelling.
