Een lijst die elke kas zelf vastlegt
Er bestaat geen eenvormige federale lijst: de openbare pandleenkas van Genève en de Pfandleihkasse van de Zürcher Kantonalbank publiceren elk hun eigen criteria. De Geneefse wet noemt in artikel 6, lid 1, juwelen, edelmetalen, bepaalde effecten en vee.
Juwelen: uitsluitend goud of platina
Beide kassen aanvaarden alleen juwelen in goud of platina, nieuw of gebruikt. De details over beleningspercentages en toegelaten stenen staan op onze pagina over de pandlening op juwelen in Zwitserland, met de Zürichse regels voor diamanten.
Munten, medailles en baren
In Genève zijn munten en baren in goud, zilver en platina toegelaten, numismatiek inbegrepen: Vreneli, Napoléon, Sovereign of Krugerrand. De ZKB aanvaardt munten, medailles en baren in goud en zilver. Beschadigde voorwerpen in massief edelmetaal blijven bij de CPPG aanvaard.
Zwitserse merkhorloges
De CPPG neemt Zwitserse horloges aan met een minimumwaarde van 1 000 CHF, in werkende staat, ook kwartshorloges. De ZKB neemt Zwitserse merkhorloges voor heren en dames, met certificaat en aankoopbewijs vanaf 3 000 CHF aankoopprijs.
Massief zilverwerk met keurstempel
Zilverwerk wordt in Genève alleen toegelaten als het massief is, met keurstempel 800 of Minerve. Bestek in verzilverd metaal wordt geweerd, op één uitzondering na die de CPPG vermeldt: volledige sets van het huis Christofle mogen worden aangeboden.
Tassen en luxelederwaren in Genève
De CPPG aanvaardt luxelederwaren van Hermès, Chanel, Louis Vuitton en Lady Dior in uitstekende staat, met verplichte factuur, tot 15 % van de waarde. De Zürichse Pfandleihkasse vermeldt die categorie niet bij de goederen die ze aanneemt.
Werken van geïdentificeerde Zwitserse kunstenaars
Genève aanvaardt werken van geïdentificeerde Zwitserse kunstenaars met een minimumwaarde van 1 000 CHF, na een vooraf af te spreken externe expertise. Ook bronzen gaan langs een externe expert, terwijl meubelen en antiek door de kas worden geweigerd.
Vee, een Geneefse eigenheid
De CPPG leent op vee, runderen en paardachtigen volgens de databank voor dierenverkeer (BDTA), tegen een jaarlijkse rentevoet van 6 % die op aanvraag voorbehouden is aan landbouwers. De LCPPG vermeldt het vee trouwens in artikel 6.
Recente fietsen bij de ZKB
Een Zürichse bijzonderheid: de Pfandleihkasse in de Zurlindenstrasse aanvaardt recente merkfietsen, op voorwaarde dat het aankoopbewijs wordt voorgelegd. De CPPG sluit daarentegen alle voertuigen uit, fietsen inbegrepen: hetzelfde voorwerp wordt dus in Zürich aanvaard en in Genève geweigerd.
Persoonlijke voorwaarden om te lenen
In Genève moet de ontlener 18 jaar zijn, in Zwitserland wonen, de Zwitserse nationaliteit of een vergunning B, C, F, L, N of S hebben, en enige eigenaar zijn. Grensarbeiders met vergunning G, ondernemingen en personen onder bewind of in faillissement zijn uitgesloten.
Een voorwerp dat niet op de lijst staat
Voor elk ander waardevol goed dat niet vermeld is, vraagt de CPPG om vooraf contact op te nemen. De werkwijze om na te gaan of een voorwerp aanvaard wordt voor een pandlening geldt ook in Zwitserland: categorie, staat, bewijsstukken, verkoopwaarde.
Wat geweigerd blijft en vergelijking
Voertuigen, elektronica, kleding of wijn horen bij de geweigerde panden in Zwitserland. De aanvaarde panden in Frankrijk bij de Crédits Municipaux vormen een vergelijkbare maar aparte lijst, die elke Franse kas zelf opstelt.
Openbare kassen en lijsten van voorwerpen
- Caisse publique de prêts sur gages (CPPG): Geneefse kas: juwelen, edelmetalen, horloges, massief zilverwerk, luxelederwaren, Zwitserse kunst en vee.
- Pfandleihkasse der Zürcher Kantonalbank: Zürichse kas: juwelen in goud en platina, gecertificeerde diamanten, munten en baren, Zwitserse horloges, recente fietsen.
- Loi sur la caisse publique de prêts sur gages (LCPPG): Geneefse tekst rsGE D 2 10 waarvan artikel 6 de toegelaten categorieën panden opsomt.
Nagaan of een voorwerp aanvaard wordt
- Bepaal de categorie van uw goed en vergelijk ze met de lijsten die de CPPG en de ZKB publiceren.
- Controleer het metaal: goud of platina voor juwelen, keurstempel 800 of Minerve voor zilverwerk.
- Verzamel factuur, certificaat of aankoopbewijs, verplicht voor tassen, sommige horloges en de Zürichse fietsen.
- Reinig het voorwerp en controleer of het werkt, batterij van het horloge inbegrepen.
- Bel de kas voor u zich verplaatst als uw voorwerp niet op de lijsten staat.
- Meld u aan het loket met uw identiteitsbewijs en, in Genève, uw verblijfsvergunning.
Toegelaten categorieën, kas per kas
| Categorie | CPPG Genève | ZKB Zürich |
|---|---|---|
| Juwelen | Goud of platina | Goud of platina, diamanten met certificaat |
| Munten en baren | Goud, zilver, platina, numismatiek | Goud en zilver, medailles inbegrepen |
| Horloges | Zwitsers, minimaal 1 000 CHF | Zwitserse merkhorloges |
| Lederwaren en kunst | Vier luxemerken; Zwitserse kunst vanaf 1 000 CHF | Niet vermeld |
| Overige | Massief zilverwerk, vee tegen 6 % per jaar | Recente merkfietsen |
Gevraagde bewijsstukken per voorwerp
- Officieel identiteitsbewijs
- Vergunning B, C, F, L, N of S voor niet-Zwitsers in Genève
- Verplichte factuur voor luxelederwaren
- Origineel certificaat voor een horloge van meer dan 5 000 CHF in Genève
- Certificaat voor elke diamant die in Zürich wordt verpand
- Aankoopbewijs voor een fiets bij de ZKB
- BDTA-registratie voor vee
Te vermijden fouten voor u zich verplaatst
- Aannemen dat een voorwerp dat in Zürich aanvaard wordt, dat ook in Genève zal zijn: de merkfiets is daarvan het duidelijkste voorbeeld.
- Een juweel in zilver of verguld meebrengen, terwijl voor juwelen alleen goud en platina toegelaten zijn.
- Bij de CPPG een tas aanbieden van een ander merk dan Hermès, Chanel, Louis Vuitton of Lady Dior.
- Vergeten dat een grensarbeider met vergunning G niet kan lenen bij de Geneefse kas, zelfs met een aanvaard voorwerp.
- Denken dat aanvaarding gegarandeerd is: zowel de CPPG als de ZKB kunnen een voorwerp zonder opgave van reden weigeren.
Wat vaak gevraagd wordt over toegelaten voorwerpen
Welke voorwerpen kan men in Zwitserland verpanden?
Vooral juwelen in goud of platina, munten en baren in edelmetaal en Zwitserse horloges. Genève voegt massief zilverwerk, luxetassen van vier merken, werken van Zwitserse kunstenaars en vee toe; Zürich aanvaardt recente merkfietsen.
Kan men gouden munten zoals de Vreneli verpanden?
Ja. De CPPG aanvaardt gouden munten, ook numismatiek zoals de Vreneli, de Napoléon, de Sovereign of de Krugerrand. Ook de ZKB aanvaardt munten, medailles en baren in goud en zilver, onder voorbehoud van haar interne waardering.
Kan een buitenlander in Genève een pandlening aangaan?
Ja, als hij in Zwitserland woont en een vergunning B, C, F, L, N of S heeft. Grensarbeiders met vergunning G worden niet toegelaten. In Zürich eist de ZKB een woonplaats in Zwitserland, meerderjarigheid en een officieel identiteitsbewijs.
Aanvaardt de Pfandleihkasse in Zürich luxetassen?
De ZKB vermeldt lederwaren niet in haar lijst, die beperkt is tot juwelen, gecertificeerde diamanten, munten en baren, Zwitserse horloges en recente fietsen. Voor een tas van Hermès of Chanel publiceert de CPPG in Genève precieze voorwaarden.
Algemene informatie, bijgewerkt in oktober 2026, niet-contractueel: controleer de voorwaarden altijd bij de Crédit Municipal of de betrokken instelling.